(单选题)6: 「私の今日あるのはあなたのおかげです。そのほかならぬあなたのお願いとあれば、私にできる限りのことはさせてもらうつもりです。」的最佳翻译是? A: 我能有今天多亏了您。只要是您的事,请一定让我尽全力帮忙 B: 我能有今天多亏了您。只要是...
(判断题)25: 「ありふれた人生にこそ幸せがある。」的意思是“平凡的人生才是幸福的”。 A: 错误 B: 正确 ...
(判断题)19: 「この論文を書き上げるのに3日かかった。」的意思是“写这篇论文需要花费3天”。 A: 错误 B: 正确 ...
(判断题)13: 「宝の持ち腐れ」的意思是“英雄无用武之地”。 A: 错误 B: 正确 ...
(单选题)7: 「名古屋はちょうど今、桜の咲き誇るうららかな季節を迎えております。」的最佳翻译是? A: 名古屋现在即将迎来樱花盛开的美好季节 B: 名古屋现在樱花盛开、春光明媚,正是好时节 C: 名古屋现在正是樱花骄傲开放的好时节 D: 名古屋即将迎来樱...
(单选题)1: 「都市の生活は、便利である反面、忙しくゆとりのない生活でもある。」的最佳翻译是? A: 大城市的生活虽然很方便,但却忙碌不宽裕 B: 大城市的生活虽然很方便,但却忙碌不识闲 C: 大城市的生活虽然很方便,但却忙碌不松心 D: 大城市的生活虽...
(判断题)20: 「素人」的正确读音是しろうと。 A: 错误 B: 正确 ...
(判断题)14: 「敬遠」的意思是“敬而远之、有意回避”。 A: 错误 B: 正确 ...
(单选题)8: 「死ぬ前にせめて一度会って、一言でも挨拶したい人はたくさんいる。」的意思是? A: 在离开这个世界以前,有许多人我都想再见一次,再跟他们说点什么 B: 在离开这个世界之前,想用一句话跟他们打招呼 C: 在离开这个世界之前,想跟很多人见见面...
(单选题)2: 「あの二人は甲乙つけがたいなあ。」的最佳翻译是? A: 他们俩可谓旗鼓相当 B: 他们俩好得形影不离 C: 他们俩的成绩咬得很紧 D: 他们俩水火不容 ...